(Continuare) Episodul precedent este aici: http://eleonoramoldovan.blogspot.com/2014/11/10-mon-coeur-povestire.html
11.
Ziua 3.
- Bonsoir!
*** Apel pierdut de la Jean. ***
- Dacă nu ești acum online, nu este nimic grav, cherie. Eu am o problemă serioasă cu sunetul la calculator, iată de ce nu am fost în rețea, îmi cer scuze. Îți doresc un somn odihnitor, pupici. Eu mă gândesc mereu la tine.
- :) Salut! Mulțumesc, dacă te gândești la mine. Și eu mă gândesc la tine.
- Cu plăcere, e și normal, cherie. Ce faci tu?
- Eu sunt bine, tu?
- Bine și eu, cherie. Tu mi – ai lipsit mult. Ziua ta cum a trecut, tot e bine?
- Bine, tot a fost bine astăzi. Când vom putea vorbi aici la microfon?
- Calculatorul meu are o problemă, cherie, dar eu voi căuta soluția, ok?
- Ok.
- Ce faci tu acum frumos?
- Eu nu înțeleg totul și am vrut să traduc prin Google, dar nu a tradus suficient de bine, ca să înțeleg mai mult cu ajutorul translatorului. Din acest motiv, răspund greu la mesajele tale. Îmi place cum sună în franceză „draga mea”- cherie. :) Îmi place, când mă numești așa. Unde este acum copilul tău? Tu ai fată, sau băiat?
- Am un fiu, acum el este ieșit din casă.
- El trăiește cu tine? Cîți ani are?
- El trăiește cu mine.
- Ok, foarte bine. Tu ești divorțat?
- Eu ți -am scris despre asta, tu ai uitat?
- Nu, n- am uitat, dar o dată ai scris, că ești divorțat, altă dată-că ești văduv.
- Ah, bine, eu sunt divorțat.
- Respectul meu, fiindcă ai grijă de fiul tău. Și pentru că el trăiește cu tine.
- Merci. Tu vei fi mama lui.
- Timpul va arăta, dar dacă așa va decide destinul, eu mă voi purta cu el ca și cu copiii mei.[20:40:30]
- Ah bine! Tu zici, cum va vrea destinul, dar destinul nu trebuie așteptat.
- De acord. Destinul trebuie promovat.
- Tu crezi, că eu am dreptate.
- Da, tu ai dreptate. În ce clasă învață fiul tău?
- El este unicul meu fiu. Mama lui a plecat cu alt bărbat. Iată de ce eu sunt singur cu fiul meu.
- Respect-respect-respect, că nu ți-ai abandonat copilul!
- Nu, nici odată!
- Nu ințeleg părintii, care nu au grijă de copiii lor.
- Este legat de trecut și nu mă mai interesează.
- Da, de acord. Eu am văzut pe Maps unde trăiești tu. Între noi sunt cîteva mii de kilometri...
- Ah, bine, într-o zi oricum ne vom vedea.
- În curând eu voi lipsi câteva zile, voi merge la București.
(Continuarea o găsiți aici: http://eleonoramoldovan.blogspot.com/2014/11/12-mon-coeur-povestire.html)
Autor: Eleonora.
Va oferim spre apreciere si utilizare multe lucruri de suflet (în limba română, inclusiv şi în grai moldovenesc, şi în limba rusă).
22 noiembrie 2014
(11) MON COEUR (poveste adevărată)
Labels:
Povestiri
...Viaţa mea! Am devenit eu mai solidă oare?
La tine, ca o fetişcană,mai învăţ...
Salut, Societate de splendoare,
Salut,varietate de societăţi!
Va sunt recunoscătoare pentru comentarii şi aprecieri! Nu uitați să indicați adresa blogului meu, când publicați postările mele.
...Жизнь моя! Стала солидней я разве?
У тебя, как девчонка учусь...
Здравствуй, Общество разнообразий,
Здравствуй, разнообразие чувств!
Благодарю вас за оценки и комментарии. Разрешаю перепост моих работ только с ссылкой на мой блог.
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu