DESIGNUL GROPILOR DE DRUM (povestire ilustrată)

...În republică noastră (și nu numai), fraza cea mai des pronunțată de populație este „NU AVEM”. Se pronunță diferit: cu și fără semnul exlamării la sfîrșit, cu cîteva semne de exlamație la sfîrșit, fără semne de exlamație la sfîrșit, cu trei puncte la sfîrșit, sau numai cu un punct... Se pronunță cu glas nostalgic, cu glas ferm, cu sau fără convingere în glas, etc. Ca un atribut obișnuit de zilnică folosință.     

    - Nu avem asta, nu avem ceia...

   Ba chiar și mai și: cei, care s - au familiarizat deja cu fraza sus enunțată, iar cum ființa umană are particularitatea de a - și dori încă ceva pe lîngă ceia, ce deja are, trec la afirmații mai hotărîte. Înaintează în dorința lor de a avea măcar ceva, o altă etichetă promițătoare:

  - Nu avem și nu vom avea nimic niciodată!...Și punct. Pardon, dacă cuvîntul „niciodată” are altă gramatică. Eu îl scriu așa, cum se pronunță în clipele respective de mare avînt sufletesc.

   Și, pe fonul comun al negării bucuriilor obișnuite ale vieții, ce avem, nu ne mai încîntă...

   Dar,oare așa să fie? Chiar să nu avem noi nimic din patrimoniul universal al lumii civilizate?

   - Ba da, avem!!!  Și încă ce varietate, ce frumusețe! 

Nu din modestie neagă lumea prezența bogăției, la care mă refer eu acum, ci din pură neglijență. Vorba aia: ce avem - nu păstrăm, iar ce păstrăm - nu apreciem . 

   Oameni buni, treziți -vă din visare și priviți în jur!
   - Oare sunt în alte părți ale lumii civilizate, de care avem și noi încrederea că aparținem, sau cel puțin alergăm din urmă gata - gata să o ajungem, - oare sunt undeva gropi de drum mai frumoase ca ale noastre?  - Nu cred.

   Cu o lună în urmă, cînd primăvara tot întîrzia, am făcut această descoperire genială, mergînd pe strada Viilor de la noi de la „Spirina”, o scurtă străduță de cîteva sute de metri lungime, de la marginea orașului.
    Nu aș spune că este și cea mai gropoasă stradă din zonă sau din oraș, eu pur și simplu pe acolo treceam. 

   Primul lucru, ce mi - a ascuțit atenția la subiect, a fost virtuozitatea absolută a tuturor șoferilor transporturilor auto, ce mergeau atunci pe „Viilor”. O mașinucă chiar a stat cîteva clipe doar pe 2 roți și a reușit să se încadreze în următoarea fîșie îngustă de asfalt întreg.

    Era zi mohorîtă cu noroi peste tot și eu aveam grijă să trec nestropită de mulțimea de transport, ce se întîmplase atunci pe stradă.

   Mă grăbeam undeva și am hotărît, ca la întoarcere să vin tot pe acolo, să fotografiez și să filmez un pic artistismul mașinilor, cum ocolesc gropile. Chiar era impresionant și spectaculos, fără nici o exagerare din partea mea! 

   Dar, ca naiba, cînd m - am întors, nu mai era atîta transport, vîntul zvîntase un pic gropile, iar șoferii, la vederea intenției mele de a filma, nu mai ocoleau gropile, ci treceau direct prin ele. Un șofer chiar a coborît din mașină supărat, dar l - am lămurit repede, că nu prezint nici un pericol pentru el și și - a căutat de drum. Am încercat să mă ascund după copaci să filmez ,însă strada rămăsese aproape pustie și cei 2 -3 oameni de la oprire în așteptarea rutierei, mă priveau sceptic, apoi și - au dat cu părerea, că mă obosesc în zadar, nu va ajuta. Cînd le- am spus, că nu prezint nici un serviciu public, ci doar vreau să postez virajele mașinilor în blogul meu, au rămas și mai nedumeriți. 

   Am făcut în continuare doar ce îmi era în putere, adica am fotografiat gropile. Și aici am mai avut parte de o descoperire nevăzută: gropile, gropițele și fisurile drumului și -au materializat un fel de...individualitate, nemaipomenit! ...Iată, colo parcă două vecine stau la palavre, ici băltoaca din drum parcă ar cere în mijlocul ei să îi plutească o rățușca mica din cauciuc, colo un vaporaș, colo băltoaca aia la prima vedere imens extinsă, a luat forma umbrei siluetei domnișoarei, ce sta hăt deprte în așteptarea microbusului...

Mă gîndeam că, straniu, fața drumului într - atît a fost mișcată de o neânsemnată atenție, încît a început să îmi sugereze idei, cum ar putea fi pusă în centrul atenției opiniei publice. 

   Și, așa cum și eu, ca și toată lumea am însușit bine, că noi NU ȘI NU - nu avem bani pentru asfaltarea drumurilor mai serioase, nemaivorbind de această mică și neînsemnată străduță lăturalnică, mintea mea, condusă de indicațiile stăpînelor drumului - a doamnelor și domnișoarelor groape și gropițe,a început cu înfrigurare să „bîjbăe” alte soluții posibile...

   - Ba! Ce ar fi dacă atunci, cînd vîntul va zvînta cu totul apa și noroiul de pe drum, aceste „bijuterii” drumiere să fie vopsite în diferite culori, cu diferite imagini așa, cum nu este la nimeni în lume? Baaa, bună idee...se poate improviza un muzeu în aerul liber. Și dacă i se duce zvoana în lume, jumătate de lume din lumea bogată va fi în turism la noi pe Viilor...  Vom fi salvați și noi, nu numai drumurile! 

   Este suficient de anunțat un concurs al populației pentru cele mai ingenioase desene de gropi pictate. Dar, avem nevoie de vopsea de mai multe nuanțe... Însă, de unde vopsea?  Mai ales de calitate? Aia, cu care sunt vopsite zebrele, se șterge repede, nu merge. Toată speranța iar se îndreaptă spre lumea mai civilizată decît noi.

   -  Grija lor, dacă vor să aibă unde merge în călătorie și să își lase banii, nu au decît să ne trimită vopsea de calitate. Noi muzeul il facem. Chiar și o mașină de ocolit gropile le punem la dispoziție.  Cu toate că, nu mai demonstrează ei virtuozitaea șoferilor noștri în veci, dar lasă - i sa se distreze. Distracția lor - banii ai noștri, super!

   Pînă atunci, ca să nu pierdem timpul degeaba, că, știut lucru, Timpul costă bani, să vedem ce aspect pictat ar fi bine de aplicat salvatoarei noastre străduțe.

    Deci, dragi concetățeni și stimați cititori, atenție la imagini și descuiați - vă toți mințile, generați idei mai grozave, decît cele, expuse aici de mine.

   - Eeeh,...dacă impozitul pe drumuri ar putea fi folosit mai efectiv...efectiv...efectiv...

   - Hai, gata cu inactivitatea intelectuală, puneți toți creierul în mișcare și găsiți soluții, altfel  timpul ne poate săraci cu totul. În sensul că, toate gropile și gropițele străzii se pot uni în una mare și  atunci s - a zis cu muzeul nostru în aer liber...

                   
           

           

  

Autor povestire și foto: Eleonora

P.S. la data de 07 mai, 2015:  Iată că în acest răstimp, s-a reconstruit strada Spirin, din fondurile europene, iar străduța Viilor, care are rolul să unească două străzi principale din oraș-Spirin cu Ștefan cel Mare, a rămas  aceiaș... De fapt, nu, nu a rămas aceiaș!  Gropile sunt mai adânci și mai „frumoase”!  Deci, această povestioară adevărată, scrisă cu 2 ani în urmă, este actuală și în prezent.

Reutilizarea bucăților de tricotaj în tricotarea hainelor pentru copii, sau cum de confecționat din „nimic” pantalonași pentru copii mici.

                              (povestioară cu imagini)

(Утилизация трикотажных остатков для вязания детских изделий, или как из "ничего" сообразить рейтузики маленьким деткам.)
                           (илюстрированный рассказик)

   După cum se vede din imagine, acestea sunt 2 mîneci de la o vestuță, care și - a trait deja traiul. Calitatea materialului e foarte bună, parcă ar fi păcat de aruncat.

Mie îmi place lucrul de mîină și îmi place să născocesc ceva original, mai ales utilizînd tricotaj bun de la haine demodate. De exemplu, mîinecile se pot utiliza în loc de craci la pantalonași pentru copii.  De cînd am nepoțele, eu am mai folosit bucăți drepte de tricotaj de la mîneci pentru a tricota cu ele pantalonași. De data aceasta mi - a venit ideia să folosesc mîneca întreagă și să tricotez adaus în formă de   triunghi, după cum se vede pe foto.

Am găsit pe măsură și floricele pentru înfrumusețare. Cred eu, destul de original.  

   Tot astfel i - am „inventat” și nepoțicăi mai micuțe pantaloni, la care am avut grijă să fie mai lărguți, ca să se simtă comod cu pempers în ei.

   Poate, cine citeșete, se întreabă: de ce fac eu asemenea lucruri, cînd există rîuri de haine?.. Aș fi bucuroasă, dacă răspunsul meu ar ajuta pe cineva în viață.

                                   

Pentru mine această ocupațe este un hobby. Și acest hobby m - a ajutat cîndva să stau lîngă copii, să mă ocup de educația lor. Pe cînd multe mămici plecau în alte țări pentru a cîștiga bani, cu care  să cumpere haine la copii, eu aceste haine le confecționam singură. Fără să îmi abandonez copiii. Nimic nu poate înlocui copiilor grija mamei.

  Mi -a fost și mie greu în perioada de tranziție. Dar m - a salvat dibăcia mîinilor și simțul gospodăresc, moștenit din străbuni, care este mereu de folos.

  Au fost timpuri grele și în copilăria mea la sat, însă eu personal nu am simțit lipsa, fiindcă mama avea mîini de aur și ce nu reușea să ne cumpere nouă, copiilor, din lipsa de bani, ne confecționa singură.                                             

 În această ocupație este și un moment educativ de mare importanță: transmiterea dibăciei populare din generație în generație.

   Nepoțica mea  mai mare, de 2 ani jumate, a înțeles, că oricîte haine ar avea, bunica îi face ceva deosebit, care încă nu a vazut și nu are. Acum, prima intrebare a ei pentru mine este:

- „Tu ce pleteti atum telesant?”... 

Eu îi arăt ce fac și ei îi place să mă vadă meșterind.   Ne - am înțeles, că o voi învăța și pe ea să tricoteze, cînd va fi mai mărișoară. Ea zîmbește și dă afirmativ din cap.

                             Читайте и на русском языке:
                                       (Citiți și în limba rusă:)       
   Переделки, переделки...
                                     
   При распускании кофты, я обратила внимание, что рукава можно переделать
в штанишки для маленьких деток. Так как у меня есть внучки, -  спасибо Богу, я сразу приступила к приданию бывшей кофточки новой жизни в виде штанишек. Обычно детские вещи не успевают изнашиваться, просто теряют свою форму. Я использовала рукава полностью, довязывая недостающие куски для нового изделия в виде треугольников.
   И младшенькой внучке так же сообразила штанишки. Для неё подобрала куски от рукавов пошире, чтобы было удобно носить с памперсами. Пришила им кое -какие украшения и подарок готов.  Конечно, при вязании из новой пряжи, я не позволила бы себе такую самодеятельность.  Но именно этого внучкам и недостает. Магазинных вещей много, все красивые и быстро входят в ежедневный конвейер, без особых примет. А тут буника своими руками им что - то делает. И красиво, и интересно. Старшенькая поняла что вязать - это интересно. Теперь первый её вопрос ко мне такой:
- "А сьто ти счась вязись?"...
Я ей показываю и мы договорились, что и её научу вязать, когда немного подрастёт.
   А вообще рукоделие - это очень полезная вещь в семье. В своё время, когда  два десятилетия назад было туго с работой и с деньгами, именно рукоделие спасло моих детей
от всеобщей участи расти одних и получать посылки от меня из - за границы.  Я им шила, вязала и находилась рядом. Потому,что никакие деньги, никакие бабушки или тёти не могут заменить ребёнку материнское тепло и заботу.
   ...Moё детсвто проходило в хрущёвские времена и ой как несладко приходилось нашим родителям.. Помню очереди на запись в очереди на покупку хлеба...Записывал  один школьник, Ионел цыгану. который учился в пятом  классе вместе с моим старшим братом,  Ему сельчане давали по одной копейке за то. что вёл эти записи...Один раз мама дала мне тот ежедневный один рубль для покупки хлеба и я купила себе на 15 копеек конфеты и 3 булки хлеба вместо четырёх...Мама не отругала меня, ругал старший брат. Он уже знал цену рубля, а я ещё нет...
   Так вот, даже в то время мы не знали что такое не иметь что одевать, потому что у нашей мамы были золотые руки. Когда денег не хватало чтобы купить в магазине,что частенько бывало, она нам все своими руками делала. И для всей семьи, и для дома.
   Сейчас времена другие и слава Богу. Но по - моему личному мнению, без женского рукоделия жизнь была бы скучнее. 

Autor: Nori.
Sursa imagini: arhiva personală Nori.
 

 

 

ВЕСНА ПОКАЖЕТ КТО ГДЕ...ХОЗЯЙНИЧАЛ? (иллюстрированный рассказик)

       PRIMĂVARA NE ARATĂ ...UNDE, CE ȘI CUM?
        (povestioară cu imagini)
                            
   Nu știu cum în altă parte, dar aici la noi                             Наверное, здесь у нас на краю 
la marginea orașului, prumăvara cred că nu                       города, весна так запаздывает из - 
vrea să se instaleze definitiv de ...rușine!                           за стыда  за тех людей, которые                     
Rușine pentru acei gospodari, care aruncă                         вынесли свой мусор в запрещённом
gunoi în locuri interzise, transformînd o                            месте, вдоль дороги, ведущей к
margine a drumului, ce duce spre Mănăstirea                     Свято - Троицкому Монастырю.
Sfînta Treime, în gunoiște.   Parcă spre                            Вот так люди, не осознавая что 
lăcaș sfînt gunoiul nimerește la gunoi?                               делают, выбрасывают мусор где 
Mai degrabă nimerește în sufletul celor,                            попало, и вернее всего в свои души.
care aruncă/ Apoi încep a merge pătimași                         А потом начинают ходить по бабкам, 
pe la babe, pe la mănăstiri să se curățe...                          по монастырям, чтобы очиститься...
...Odată,mergînd spre izvor, am fost                                ...Летом я была свидетелем очень
 martoră a unei lecții emoționante de                               трогательного случая. Два мальчика
ocrotire a naturii din partea a doi copii                              примерно 6 и 10 лет шли со своими           
 mici, undeva de 6 și 10 - 12 ani.                                     родителями в сторону родника и
   Mergeau și ei la odihnă cu părinții                                 младший сорвал ветку от деревца.
în zi de vară  și cel mai mic a rupt                                    Старший брат отругал его. До сих
o creangă de la un copăcel. Fratele mai                            пор в моей памяти остались удив - 
mare l - a mustrat destul de dur, cu                                  лённо - счастливые лица родителей
supărare în toată ființa și cuvintele                                   и слова старшего мальчика:
lui pînă acum le țin minte. El i - a spus                             -  Малый,разве мало тех, кто губят
frățiorului său:                                                                нашу природу , неужели и мы                  
- Micuțule, oare tu nu vezi cît de crunt                             будем  издеваться над ней?
se poartă unii oameni cu natura,                                          Малыш спрятал ветку за спину и
de ce să o distrugem și noi?                                             смотрел виновато в землю.
Micuțul a pus capul în pămînt și nu știa                               Люди конечно разные и конечно
ce să facă cu creanga ruptă, o ținea                                  же, добрых и культурных больше.
rușinat la spate. Părinții erau feiciți.                                 Тем не менее, мусора у нас тут
Sigur, că nu asemenea copii și oameni                               накопилось много.
mari au încărcat locul cu mizerie.                                          Вот и подумалось из -за этого
Priviți și dumneavoastră, cinstiți boeri                               насчёт весны... Интересно, 
și oameni gospodari.                                                        дождется ли она желаемого?

 Peisaj de iarnă. Vedere de la balcon  

Зимний пейзаж, Вид с балкона.

Acelaș peisaj de primăvară ne lasă fără glas...
Этот же пейзаж в весеннем исполнении
в комментариях не нуждается...

...ȘI ALTE VEDERI, DE LA SINE GRĂITOARE

...И ДРУГИЕ ЗАРУБКИ НА СОВЕСТЬ

Izvorul  (Родник)

IAR ÎN FINAL, UN PIC DE RELAXARE

А ТЕПЕРЬ СМОТРИТЕ И ОТДЫХАЙТЕ...

Autor: Nori

Sursa imagini: arhiva personală Nori.

Accesorii tricotate -----Вязанные аксессуары

               

Fulare pentru bărbați. Sunt efectuate din ață din lînă albă și finuță.

Primele două din stînga (pentru tata și fiul său -la fel, cu dimensiunile corespunzătoare), sunt lucrate cu croșeta, toate rîndurile pe față și pe dos - din ochiuri cu un picioruș;
 Următorul fular, al treilea din stînga este tricotat cu andrelele după un model simplu,dar frumos:Primul rînd -  2 ochiuri pe față, 2 pe dos ,Rîndul 2 - după desen.

 Așa se tricoteaza 5 - 7 cm. apoi 4 rînduri - toate ochiurile pe față, și iar de la   început.

 Și ultimul fular, primul din dreapta, tricotat cu andrelele în felul următor:

1 rînd: 1 ochi pe dos, 1 ochi pe față

Rîndul 2: ochiul pe fațî se împletețte tot pe față.

 iar ochiul pe dos se ia pe andrea 

fără a fi împletit cu ața înaintea andrelei;

Rîndul 3: după desen - ochii pe dos se împletesc pe dos,

 iar ochii pe față se împletesc pe față.

Împletitura capătă un volum mai evidențiat de la ochii 

   din rîndul 2, luați pe andrea fără a fi împletiți/

În continuare se execută doar răndurile 2 și 3.

TRADUCERE ÎN LIMBA RUSĂ:
(ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК)
Мужские шарфы (для мужчин от 7 до 70 лет), связанные из белых шерстянных ниток
.
                    Первые два шарфа с лева связанны крючком, все ряды столбиками с одним накидом.
Третий шарф с лева связан спицами очень простым, но красивым узором:
1 - й ряд: 2 петли лицевыми, 2 петли изнаночными
2 - й ряд и все остальные - по рисунку
     Связать так по желанию 5 - 7 сантиметров, потом 4 ряда платочной вязкой
(все петли лицевыми) а после этого рисунок повторяется с 1 - го ряда. 
    И, наконец 4 - й шарф с лева, также связан спицами полуторной вязкой:
1 -й ряд: чередуются 1 лицевая и 1 изнаночные петли
          2 -й ряд: лицевую петлю провязываем лицевой, а изнаночную петлю снимаем 
не провязывая, нить при этом остаётся перед вязанием 
       3 - й ряд: лицевую петлю провязываем лицевой, а изнаночную - изнаночной.
Далее чередуются 2 - й и 3 - й ряды.
UTILIZAREA  ARTICOLELOR TRICOTATE
Bentiță pentru cap și accesoriu la gît, confecționate din fular

Sunt lucruri, de care te desparți cu greu, mai ales dacă calitatea e bună.Așa sa întîmplat și cu aceste 2 fulare ale mele, care la început erau prea lungi .Prima dată eu le -am scurtat de la un capăt și mi - am făcut din ele și cîte o cușmuliță. Am purtat cu plăcere o iarnă noile mele accesorii, dar m -au plictisit. Să le port așa, cum sunt, nu mai am chef, iar să le arunc,nu mă lasă inima.
 Asemenea lucruri de obicei se poartă rar, te plictisesc repede dacă sunt  mai multe și rămîn noi și învechitie în dulap.
Însă, vorba aia, dacă mîinile îți cresc de unde se cuvine și ai simț gospodăresc,moștenit de la străbuni, aceste lucruri servesc drept prim - material pentru confecționarea  altor accesorii, moderne și utile.
Mai ales pentru timpul de acum, cînd cușmulițele au devenit prea călduroase,iar  fără ele e încă frig, bentițele pe cap și accesoriile în formă de guleraș - fulăraș (depinde de forma aplicată în diferite cazuri) sunt foarte binevenite în garderoba mea acum.  După ce le-am terminat de confecționat, am remarcat cu plăcere, că anume așa, cum mi -au reușit mie aceste fleculețe pentru port și pentru suflet, în vînzare nu aș fi găsit să îmi placă mai mult. Și, mult înseamnă și plăcerea „facerii”. Sunt încărcate cu energia mea benefică,emanată în timpul creației și asta conteaza mult.

TRADUCERE ÎN LIMBA RUSĂ:
(ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК)
ПЕРЕДЕЛКА И УТИЛИЗАЦИЯ ВЯЗАННЫХ ШАРФОВ 

   Что делать с новыми шарфами хорошего качества, которые уже надоели? Носить - не хочется, а выбросить - рука не поднимается. И погода на улице такая непонятная: для шапочек слишком теплая, а без них - ещё холодно. Вот и шарфы пригодились.  Я сообразила себе из них две шикарные повязки на голову и 2 оригинальных  аксессуара в виде шарфиков - воротников , которые подойдут зимой и к шапочкам. Потому, что шапочки я в прошлом году сделала из кусков этих же шарфов, укорачивая их.  

Вообще я  люблю носить на голове повязки и мне кажется, что таких красивых и оригинальных, какие у меня  получились, в продаже я не нашла бы....А может быть, мне это только каа...тся, как говорил незабываемый юморист А.Райкин? В любом случае, выгода и материальная, и душевная и творческая остаются за мной. Желаю и вам  удачи!

Autor: Nori.

Sursa imagini: arhiva personală Nori.

1 APRILIE (povestire)

 

Eu

    Eram studente în anul 1 la facultate. Eu-de la sud din Cahul și Iva din Soroca. Eu eram timidă, neîndrăzneață,   copil bun și ascultător. Până la Institut mai fusesem o singură dată la Chișinău când eram în clasa a 9 - a, cu fratele meu mai mare care era student. Și care a fost atunci nevoit să mă lase singură la o trecere de pietoni de pe bulevardul cu fosta denumire Lenin, ca să mă învăț minte și să traversez singură strada. 
   Iva era antipodul meu. Era și ea fată cuminte, frumoasă și deșteaptă, dar mai dezghețată și mai îndrăzneață decât mine și cu picioarele pe pământ.
  Iva cunoștea bine Chișinăul. Amândouă învăţam la facultate în aceiaş grupă, trăiam la o gazdă și ne înțelegeam de minune. 
    Pe atunci noi începeam studiile superioare după clasa a 10 - a și eram încă copii. Spre exemplu, eu am împlinit 16 ani în anul 1 la facultate, Iva fiind cu câteva luni mai mare ca mine.
   

Iva și Eu la prima noastră paradă studențească de 7 noiembrie.

    Era primăvară și eram amîndouă îndrăgostite.  Ivei îi plăcea de Vova de la noi din grupă, iar mie  de Mircea, un băiat din altă grupă. Mircea era frumos dar timid ca și mine. Limba franceză o făceam împreuna în acelaş torent şi devenise pentru mine (şi pentru el probabil) cel mai magic obiect.
    Vedeam, că și băeții ne simpatizau. Lecția de franceză o așteptam cu nerăbdare, ca să mai schimbăm o vorbă, un zîmbet...
   De altfel, așa s-a întîmplat și în anul 5, când aveam lecția de automatică împreună cu grupa viitorului meu soț... Dar, să mă întorc la întîmplarea din anul 1.
   Și eu și Iva simțeam, că vine momentul, cînd băeții, în afară de flori și zîmbete, ne vor acorda și alte semne de atenție. Așteptam cu înfrigurare și pe tăcute să ne propună întâlnire.
   Și această clipă a sosit! Într - o zi Iva îmi întinde un bilețel de la Mircea, unde scria cu mâina lui, că mâine, după lecții, la ora 16, mă așteaptă lîngă cinematograful „Moscova”,  ca să vizionăm împreună un film. Iva mi - a arătat și bilețelul ei de la Vova, la aceiaș oră și la acelaș film.  
   Eram amândouă în al nouălea cer de bucurie și  ne părea o veșnicie până a doua zi la ora 16. Dimineață la facultate nici nu priveam înspre ei, dar in suflet savuram deja plăcerea dorinței împlinite.
   A doua zi, gătite cu ce aveam mai bun și mai frumos (Acum știu, ca mai bun și mai frumos noi aveam tinerețea noastă. Pe atunci însă, prin cap să îmi treacă despre așa ceva!), cu 20 minute înainte de ora 16 am urcat în troleibusul 10, care avea oprirea chiar lângă cinematograf. Tremuram amândouă de emoții, căci mai aveam în față o clipă responsabilă, -  cum să ne ascundem bucuria în timpul întâlnirii cu băeții. 
  Rămăsese o singură oprire pînă la cinematograf, când Iva cu ochii holbați și strângându - mă brusc și tare de mâină, exlamă;
- Vaiiii...azi e 1 aprilie!!! Nu cumva...? Și mă țintui iarăș cu privirea în semn de întrebare.
    Dar aceasta a durat  doar o secvență de clipă. Gura ei,  rămasă întredeschisă pentru a continua tragicul verdict, de odată schiță un zâmbet larg, ochii îi deveniseră hâtri și spuse;
- Stai pe loc, nu coborîm, ne ascundem după oameni și încercăm să vedem, dacă ei ne așteaptă.
I -am urmat sfatul. Dar brusc am sesizat, că troleibusul își pierduse aripile în zborul lui fantastic spre fericirea noastră și acum ne zdruncenă nemilos și urlă asurzitor. Genele mele, cu câteva straturi de vopsea pe ele, îmi cădeau pe obraji fără voia mea, acoperindu - mi ochii, iar rujul de pe buze devenise insuportabil de greu. 
   Cu toată tulburarea, am văzut pe furiș, că băeții ne așteptau între oprire și cinematograf, căutîndu -ne cu fața serioasă printre oamenii, care coborau din troleibus. Fiecare avea în mâini câte un buchețel de flori și le țineau așa nu știu cum la distanță, de parcă așteptau chiar în acel moment să le înmâneze.
   Rămase în troleibusul, care devenise pentru noi acum o capcană, am hotărît să ne întoarcem cu el înapoi, să vedem dacă ne mai așteaptă băeții acolo. Eram debusolate și gândul, că 1 aprilie ne poate juca festa, ne făcea tot mai mult să renunțăm la întâlnire.
   Când am trecut înapoi peste mult timp, băeții erau tot acolo, iar filmul mergea demult fără ei și fără noi. Nu știam ce să facem.  Iva a propus să coborâm la oprirea următoare și să ne întoarcem înapoi la ei, născocind un motiv credibil pentru întârzierea noastă. Dar încă pentru o prostie nu ne-a mai ajuns curaj și am mers acasă. După asta, când vre-un băiat ne propunea Ivei ori mie întâlnire, ne întrebam una pe alta în glumă:
   - Ce faci, mergi acum ori laşi pentru 1 aprilie?...
   A doua zi  și pentru totdeauna, nici ei, nici noi nu am pomenit nimic despre această întâmplare. Pentru două studente, sau poate și pentru doi studenți, toți tineri și îndrăgostiți, lecțiile de franceză își pierduseră definitiv farmecul lor de pâină la 1 aprilie.

Autor: Eleonora.
Sursa imagini: arhiva personală Eleonora.