https://soundcloud.com/nori-moldovan 

Eu am sonorizat cândva primii 15 psalmi ai lui David, apoi am pierdut adresa saitului. Acum i-am regasit și postez aici linkul. Pentru mine și pentru orice doritor să asculte, ca alifie tămă-

duitoare pentru suflet.

 Mulțumesc Domnului și Doamne ajută!

Studente-frizerițe cu diplome universitare în diferite domenii-ceva obișnuit la Cahul.

     Faceți cunoștință în imaginile de mai jos cu niște fete minunate, studente la Centrul de Învățământ a Frizeriei „Chans” din orașul Cahul, la o lecție practică, împreună cu profesoara lor pe nume Nadia. Fetele se pregătesc de examene și au nevoie de clienți, care sunt deserviți pe gratis (în cazul meu, am plătit doar pentru consumul apei folosite). Am înțeles, că acest centru pregătește frizeri, cosmetologi, etc. Eu însă am nimerit la lecția practică a viitoarelor frizerițe și despre aceasta voi relata. 
   Valeria, fiica prietenei mele, m-a sunat zilele astea și m-a invitat la lecția ei practică, să îmi facă frezură, sau altă procedură de înfrumusețare a aspectului părului. Mi-a spus, că se pregătește de examene și are nevoie de clienți, pe care îi deservește fără plată, necesar este doar de o mică încredere  în reușita ei.
   Eu pentru început am ales să îmi fac frezura și am rămas foarte mulțumită de rezultatul final. Mi-a plăcut mult atmosfera creativă a grupului de fete și cum le lămurea și le ajuta domnișoara profesoară să se descurce în noua lor profesie.
   Semnificativ este faptul, că majoritatea fetelor au deja studii superioare în diferite domenii. Însă salariile mici la locurile de muncă, le-au determinat să caute alte soluții și să îsușească alte profesii, pentru care atitudine merită doar respect. Cu siguranță, fetele visează la o măiestrie de clasă internațională și multe din ele, sunt sigură, vor deveni specialiste a multor frizerii prestigioase din Europa și din alte țări, însă  acum ele au nevoie de încrederea și susținerea noastră. Și o merită. 
   Deci, stimați cahuleni și cahulence și cei din apropiere, salonul de frizerie, unde fac practica viitoarele frizerițe, se află în centru, în blocul băncii „Moldindcombanc”, la nivelul 3(mansarda).  Îndrăzniți și încredeți-vă mîinilor tinere și dibace ale fetelor-viitoarelor frizerițe, ele vă așteaptă. Au emoții, ca la orice început, dar vă deservesc pe gratis și cu profesoara alături, lucrul le reușește foarte bine. Veți avea numai profit și bună dispoziție, ca și mine.

Valeria(în stânga) cu profesoara Nadia, 

Autor text și foto: Eleonora.

Fresh! Fresh! Fresh!!! Aceiaș reclamă - alt slogan.(Postare reeditată)

În postarea mea din 29 august  Veste bună pentru cahulenii de pretutindeni: SE CONSTRUEȘTE STRADA SPIRIN!!! 
sunt postate aceste poze de mai jos, cu  comentariu la ele:
                             Colț str. Viilor - str. Ștefan cel Mare,
                       fotografiat pe 29 august, 2014

Gropile din fața reclamei de mai jos.

  „ Reclama e proaspăt făcută, pe la începutul lui august, anul curent, iar gropile din față - vechi de „când bâta”. Dacă mai întâi reparau drumul măcar aici, în față, câteva zeci de metri patrați, iar apoi instalau reclama costisitoare, mai părea credibilă lozinca, indiferent de cine ar fi postat - o și cu ce scop, dar așa... Cu asemenea pretinși viitori gospodari ai țării, drumuri reparate în Cahul - alilluia în papură!.............................................Astăzi însă, înainte de a scrie această postare, am ieșit cu aparatul foto în „recunoaștere” pe Viilor, până la colț cu Ștefan cel Mare și mi - a picat sub mână acest subiect, de la sine grăitor, cu lozinca prospătă despre calea viitorului luminos, dar cu gropile vechi de drum neobservate. Cum puteam să nu îl onorez cu atenția binemeritată?” - Așa am comentat eu atunci la poză. 

   Zilele astea am trecut pe lângă această reclamă  întâmplător și am constatat mirată, că reclama e aceiași, dar sloganul e altul...          Operativitate, frate, nu glumă! Și, a trebuit să mă holbez iar la cele scrise?.. M-am gândit, că, vrei-nu vrei, va trebui să scriu și despre această modificare, ce și fac acum. 

   Ieri am fost și am fotografiat iar reclama cu noul slogan, să o postez aici pe blog, ca să fie „portretul” complet.

   Deci, înainte de postarea mea din 29 august, a.c., vedeți mai sus ce era scris, iar ce este scris acum, citiți mai jos, pe aceiași reclamă, în același loc. Că este în același loc și pe același suport vă puteți da seama după inscripția „Școala profesională nr,2” și după răstignirea de alături, spațiul cărora practic este dominat de această reclamă impunătoare.

   

                            Colț str. Viilor - str. Ștefan cel Mare,

                     fotografiat pe 12 septembrie, 2014

                       No comment, oameni „de nădejde”,
                                           în caz de ceva, ei schimbă repede lozinca! 
                         

                           Aceleași gropi de drum.

Autor text și foto: Eleonora.

Umor (un banc despre noroc)

   Ion, în noaptea nunții, cănd în sfîrșit rămâne numai cu soția, o întreabă:
   - Tu, Pirandă, tot am vrut să te întreb și tot nu am avut când cu nunta asta; ești virgină?
   - Apu... Ioane...de - amu... cum ți-a hi norocu!

Amintiri de 8 martie.

Foto: arhiva Eleonora.

Impresionanta istorie a icoanelor (povestire reeditată) ------ Удивительная судьба икон. (отредактированный рассказ)

          Povestioară cu imagini                                              Иллюстрированный рассказик  с легендой                                 și cu legendă

 

  Nu demult am trecut pe lîngă                                   Недавно проходила мимо церки
 biserica Sfinții arhangheli Mihail                              Святых архангелов Михаила и Гавриила,
 și Gavriil din Cahul.                                               что находится в Центральном Парке
  Era zi de lucru, dar mi - a venit                              города Кагула. Каким -то шестым
o dorință din inimă să intru în                                  чувством я поняла, что должна зайти в
sfîntul lăcaș măcar pentru cîteva                              в церковь хотя бы на пару минут, что я и
minute și intuiția nu m - a mințit.                             сделала.  Был рабочий день после обеда
   În biserică, în afară de femeia                               и в церкви, кроме дежурной женщины,
de serviciu, era o singură enoriașă,                           находилась всего одна знакомая пожилая
o doamnă foarte credincioasă de                              дама, истинно верующая.
o vîrstă înaintată.                                                      После того, как каждая из нас побыла      
   După clipele de reculegere în                               в молитве наедине с собой и с присут-
rugăciune, doamna mi - a spus                                ствующим в церкви Святым Духом, мы
istoria a cinci icoane din                                         разговорились и женщина рассказала мне
iconostasul bisericii.                                               об удивительной судьбе пяти икон, что
   Istorioara mi - a părut atît                                    украшают иконостас нашей церкви.
de interesantă, încît am fotografiat                              Я сфотографировала эти иконы и
icoanele respective și înveșnicesc                            решила написать об этом в блоге, что
aici în blog povestea despre soarta lor.                         и привожу сейчас в исполнение.                       
   Istoria e simplă. Icoanele ar fi                                 История такая, что эти иконы ровесницы
fost la locul lor pe iconostas de la                            церкви. Они украшали иконостас со дня 
înființarea bisericii. Iar atunci,                                 открытия церкви и до того черного дня,
cînd din ordinul autorităților URSS                          когда по приказу властей бывшего СССР
s -a închis biserica, o enoriașă                                 церковь закрыли.
credincioasă,mama Sonea, despre                             И вот, в те последние дни, когда двери
care povestitoarea mi - a spus, că e                         церкви были открыты для выполнения       
decedată demult, ar fi ghemuit aceste                      процедуры её закрытия, а у двери дежурил
cinci icoane într - o legătură, sau                            то ли солдат,то ли милиционер, одна
într - un sac, și le -a scos din biserică                      пожилая женщина, тётя Соня, как то
cu riscul vieții libere.                                               сумела зайти в церковь, собрала как 
  La ușa bisericii stătea un milițian                           смогла полотна этих пяти икон, скрутила
și la întrebarea lui, ce are acolo,                              их, замаскировала во что - то и ... на 
mama Sonea i - ar fi spus, că a adunat                    выходе милиционер спросил её, что там
niscaiva bucăți de lemne și hîrtii                              у неё.       
pentru foc. Milițianul a crezut - o                               Женщина, в полной отрешённости от
și femeia a dus cu bine icoanele acasă.                    страха,так как знала что её ожидает в
   Le - a păstrat cu sfințenie și după                        случае разоблачения, ответила, что 
proclamarea Independenței Republicii                     собрала с пола кое - каке щепки и бумаги
noastre, cînd s - s deschis iar biserica,                    для разжигания огня в своей печке и
le - a adus înapoi.                                                 несёт их к себе домой. Милиционер ей 
   ...Impresionant, da?                                           поверил.
                                                                           ...Женщина свято хранила иконы и уже
                                                                          не верила, что когда - нибудь увидит их
                                                                      на своих местах в церкви. Однако она      
                                                                          дождалась этого дня и, когда вновь 
                                                                          открылась церковь, уже в независимой 
                                                                          Республике Молдова, принесла их.
                                                                          Вот какие ЛЮДИ у нас бывают!!!
                                                                      
                                                

                                                 Autor: Nori.

                                                                                       Sursa imagini: arhiva personală Nori.

                       CONTINUARE:  
                                                                                                                                         Da, frumoasă istorioară mi -a relatat doamna enoriașă, dar totuș este o legendă!  
   Astăzi, 29.10.2013 eu am aflat adevărata istorie ale acestor icoane de la doamna Lidia Istomina, lucrător cu un stagiu de 35 ani la muzeul din Cahul.  Am avut și posibilitatea să fac  unele fotografii, care redau  importamța evenimentelor, ce au devenit deja istorie.
  Adevărul este următorul:   
   În anul 1962, când s - a închis biserica, directorul - Pecerskii Alexei Nicanorovici, de altfel și primul director al muzeului și comunist, un Om  cu o înaltă cultură intelectuală, morală și civică, a luat aceste icoane, 4 la  număr, și le - a dus în depozitul  muzeului. Pe ascuns, bineînțeles, cu tot riscul personal respectiv.
    Mai mult decît atît, el a...furat... din biserică o ladă întreagă cu literatură și a ascuns - o în magazia muzeului, în cel mai îndepărtat loc, subt grămada de cărbuni și lemne. Lada a fost găsită ani mai tîrziu de către lucrătorii muzeului și acum  această literatură face parte din patrimoniul muzeului.
  Acest om, care merită tot respectul a multor generații de cahuleni înnainte, a cumpărat în decurs de 2 ani 200 de opere de artă din fosta URSS și a făcut tot posibilul, ca biserica să fie inclusă în lista monumentelor arhitecturale ale secolului X1X și să fie transmisă la balanța Muzeului, pentru a se deschide „Galereia de arte”. Datorită acestui Om biserica a supravețuit în timpul fostei URSS.   
  Și iar îmi vine  să exlam, ca și despre tanti Sonea:
  - Iată ce Oameni avem noi!
Au fost și sunt. Și se manifestă ca Oameni în orice timp(la timpul potrivit), indiferent de apartenența socială, politică sau etnică. 
   Și, probabil că o fi fost și tanti Sonea, dar a păstrat alte icoane, mai mici, pe care le -a înapoiat bisericii la deschiderea oficială din anul 1991. Fiindcă aceste icoane mari în ramele lor masive din lemn și - au găsit un protector pe măsură. Și, era peste puterile unei femei să le scoată din biserică neobservate și fără consecințe.
Ori, așa se nasc legendele!

                    
                                 ЧИТАЙТЕ И НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ:

                ПРОДОЛЖЕНИЕ:
     ...Однако легенду, а не быль рассказала мне моя знакомая  в церкви  про удивительную судьбу икон.!
   Правду я узнала сегодня от сотрудницы музея с 35 - летним стажем работы в музее, г - жи Лидии Ивановны Истоминой. 
   Правда ещё интереснее. 
   В 1962 - м году власти закрыли церковь. Как всегда в таких случаях, началось разворовывание ценных обьектов культа из церкви, стали разбивать стёкла окон, двери -  началось медленное, но уверенное  разрушение храма с одной стороны и спасение обьектов культа из церкви людьми доброй воли с другой строны. Причём властями не поощрялось ни первое, но тем более и не второе действие граждан.
   Эти иконы были тогда вынесенны (украдкой) из церкви тогдашним директором музея, коммунистом  Печёрским Алексеем Никаноровичем. Вот так: и человек - человеку, и коммунист - коммунисту -  рознь! Представляете, чем он тогда рисковал?..
   Икон было четыре: большие, в массивных деревянных рамах. Он спрятал их в складе музея, где они сохранились в целости и сохранности. А в 1991 году, когда вновь открылась церковь, иконы были переданны церкви и заняли своё прежнее место, где находятся и теперь.
    Более того, Алексей Никанорович вынес(украл) из церкви кипы журналов, положил в коробку из фанеры и спрятал их в сарае музея, под углём и дровами, где они хранились долгие годы, пока их обнаружили работники музея. Теперь эта литература является частью музейных экспонатов.
   Ну, а насчёт тёти Сони, наверное  и она была, да и многие другие. Только спрятанные на хранение иконы или предметы культа наверняка были у неё поменьше, по её силам.
   А может быть, так рождаются легенды?..

Autor povestire reeditată și imagini: Nori.

Notă: Mulțumesc din suflet d - nei Lidia Istomina pentru ajutor și informație la descoperirea adevăratei istorii a 4 icoane din iconostasul bisericii și pentru consimțământul dumneaei de a fotografia argumentele istorice ale povestioarei mele reeditate. Cred că este interesant pentru multă lume, mai ales pentru cei de la sudul republicii. 

Autor: Nora
Imagini: arhiva personala Nora.

   
                         .

                                                                                                                                                                                                                 
                                               
                                  
                                                                  
                                                                        
          
                       
                
          .
  

Mănăstirea SEÂNTA TREIMEdin CAHUL: zi de vuneri, 11 octombrie, 2013.

СВЯТО - ТРОИЦКИЙ МОНАСТЫРЬ в городе КАГУЛЕ: пятница, 11 октября, 2013 года.

În fiecare zi de vineri și sâmbătă la mănăstire se citesc slujbele Sfântului Maslu.

По пятницам и субботам в Монастыре проходят службы

„Sfântul Maslu”.

S - a găsit totuș CINEVA, care a nivelat drumul spre mănăstire. Este deja CEVA!
Нашлись всё - таки добрые люди, которые отгрейдировали дорогу, ведущую к монастырю. Это уже кое - что!

                  Copacul înclinat din dreapta indică drumul spre mănăstire.
 Наклонное дерево с права указывает на правильно выбранное направление.

                                   Încă puțin pe drum în jos și sunteți la mănăstire.
                      Ещё немного и вы окажетесь у ворот монастыря.

                                         Flori în toamnă pe marginea drumului 
                           Цветочки с осенним настроением по
                           краям дороги встречают и провожают ... 
             

„Opoziția” toamnei din partea verii trecătoare, - iarba  și florile din nou răsărite și înverzite -  exact ca și în viața oamenilor!
Извечный вопрос сопротивления, только осень  после лета всё равно наступит, как и зима после осени, как и весна после зимы, как и лето после весны...
                   

                               E ceva special tabloul viu din frunze verzi de vară  
                          pe covorașul din iarba grizonată a toamnei!
                           Осенний живой натюрморт на природе.

   Am ajuns! E adevărat că eu, păcătoasa de mine, am venit pe la sfîrșitul slujbei... Dar, vorba veche: mai bine târziu, decît deloc. Se spune, că astăzi la mănăstire e un eveniment special, se așteaptă să vină și reporteri de la Televiziune. O tânără creștină de la noi s - a căsătorit cu un tânăr italian și astăzi după masă se vor cununa în această mănăstire. Italianul era catolic, însă a primit ortodoxia, s - a botezat, s - au logodit tot aici. Se zice, că tinerilor căsătoriți cel mai mult le - a plăcut această mănăstire dintre toate lăcașurile sfinte din oraș și au decis să facă aici toate rânduelile creștinești de căsnicie. Acest gest al tânărului italian vorbește despre multe pentru cine poate să înțeleagă. 

  Вот и монстырь. Правда, я пришла почти в конце службы, но, как говорится, лучше позже, чем никогда. Сегодня здесь день несколько особенный, ожидается и приезд прессы и телевидения. После обеда  будут венчаться молодожёны, невеста - уроженка этих мест, а жених - италианец, бывший католик, принявший здесь православное крещение. И помолвка тоже в этом монастыре была. Пусть они будут счастливы! Я выбор молодых интерпретирую так, что монастырь строится именно там, где ему место быть и это хорошо.

    Ziua de azi a fost un pic mohorîtă, dar liniștită, caldă și cu o umeditate mai ridicată - o frumoasă zi de toamnă. Aerul pe drumul din pădure era pur și simplu tămăduitor, cu miros de copaci și erburi, cu tril de păsări. Iar în curtea mănăstirii s - a mai adăugat  mireazma  sfințitoare a florilor, colorate de palitra toamnei - o splendoare de nedescris.
   Дорога к монастырю через лес - это непередаваемо замечательно. В монастыре к этим чувствам прибавился ещё осенний колорит и запахах цветов - настоящий кусочек земного рая. 

   Aceste enoriașe sunt din satul Țîganca, raionul Cantemir și mi - au zis să le scriu locul de trai, ca să se știe, de unde au venit la Sfânta Mănăstire.
   Эти женщины приехали на службу из села Цыганка Кантемирского района.Так и попросили меня написать.

                                       

                                                     Peisajele sunt superbe!
                                 Природа завораживает!  

Aș vrea să ajung timpul, când pe această insuliță din mijlocul lacului, în locul stufului de acum, se va înnălța un altar, la care pe timp de vară se vor face liturghii și slujbe în aerul liber, peste lac până la insulă vor fi numeroase punți de trecere, iar locul din jurul lacului va fi plin de enoriași evlavioși... Poate va fi?... Căile Domnului sunt nebănuite!

Хочется, чтобы со временем, на маленьком островке посередине озера, вместо сегодняшнего камыша, возвышалась бы летняя церковь или алтарь, где проводились бы службы под открытым небом, через озеро к островку тянулось бы множество переходных мостов, а берега вокруг озера  были бы переполнены верующими... 
Может, так и будет? Пути Господни неисповедимы!

Autor text și imagini: Nora.

Notă: Despre Mănăstirea Sfânta Treime din Cahul mai citiți și aici:
http://eleonoramoldovan.blogspot.com/2013/02/manastirea-sfanta-treime-din-cahul-de.html 

și aici:http://eleonoramoldovan.blogspot.com/2013/06/flori-si-soare-la-manastirea-sfanta.html

Читайте ещё про Свято - Троицкий Монастырь в Кагуле здесь:
http://eleonoramoldovan.blogspot.com/2013/02/blog-post.html
и здесь:http://eleonoramoldovan.blogspot.com/2013/06/flori-si-soare-la-manastirea-sfanta.html