14 martie 2012

Tunică tricotată " De la bunica" ( Вязанная туника " От буники" )


Salut! Eu sunt Delia  şi îmi place să mă îmbrac în haine la fel ca ale mămicăi.  Însă la magazin  mami nu a gasit după plac  şi în ajutor ne-a sărit bunica, care ne-a tricotat  aceste două tunici frumoase. Astfel,  mami de ziua ei a avut  bucurie dublă, şi eu la fel.  I-a plăcut şi lui tati, şi la toţi prietenii noştri ansamblul nostru "2x3". ( Adică două tunici tricotate la trei membri ai familiei noastre...vă spun în secret, că la mami în burtică creşte bebe şi eu îl aştept cu mare drag să vină să ne jucăm împreună. Dar, pînă atunci, bebe se îmbracă cu tunică de la mami.)
     Cînd voi creşte mare, bunica mă va învăţa şi pe mine să tricotez, să cos, să croşetez. Ea deja mi-a permis să ţin andrelele în mînuţele mele şi să mă joc cu ghemele! 
   Tati mă va învăţa să programez la calculator
şi încă multe alte lucruri interesante.  Iar mămica mă va învăţa să cos goblen (da-da, icoana de cununie mami a
cusut-o singură, iar tati a dus-o la biserică şi părintele a sfinţit-o, apoi ei s-au cununat.) Mami mă va mai învăţa să confecţionez cercei frumoşi. Ea are deja o colecţie de cercei,  confectionată de ea, foarte frumoasă, am să v-o arăt şi vouă, dar nu acum, altă dată. Acum vă arăt tunicile. Vă plac?..Aşa e că sunt foarte frumoase? Bunica ştie să tricoteze  tunici frumoase!  
             Читайте и на русском языке:   
     Всем привет!  Меня зовут Делия и я люблю  модно одеваться.
 Больше всего мне нравится , когда у меня с мамой одинаковые  вещи. Только  в магазине  их   мама не нашла. Поэтому  на помощь пришла буника. Она связала нам одинаковые туники и на мамин день рождения все любовались нами в нашей с мамой обновке  "2х3".  ( Это  значит, что на три члена нашей семьи приходятся две туники...скажу тебе по - секрету, что у мамы в животике растёт наш  бебе и я очень жду когда он прийдёт, чтобы вместе поиграть. Но пока он  одевается вместе с мамой.) Когда я вырасту еще немножко, буника научит меня вязать.  Она дала мне уже поддержать в мои ручки её спицы и разрешила поиграть с клубками! Папа меня научит программировать на компьютере и ещё многим интересным вещам. А мама научит меня вышивать гобелен ( Да-да, она так вышивала икону! Папа  потом отнёс  икону в церковь и там её осветили. Потом папа с мамой обвенчались.)  Ещё мама научит меня  делать серёжки, она умеет! У неё  целая коллекция , я тебе её покажу. Только в другой раз, сейчас я тебе туники показываю. Красивые, тебе тоже нравятся? Это потому, что буника нас любит. И потому что она вяжет красиво.
















Autor: Nori
Sursa imagini: arhiva Nori

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu