27 noiembrie 2011

Umor(Юмор)

     Почему у мужчины на лбу морщины,а у женщин на носу?
     ...Муж приходит домой с работы,а жена его спрашивает:
      -Где деньги??? (подозрение- морщина на носу)
      -Какие деньги?!!!..- удивляется он... (невинные морщины на лбу)   

 Traducere în limba română:
 
De ce bărbaţii au riduri pe frunte, iar femeile pe nas?
   ...Bărbatul vine acasă de la lucru, iar soţia îl întreabă:
   - Unde-s banii ??? ( cu neîncredrere desigur- o încruntătură pe nas)
   -Care bani?!!!....- se miră el...(riduri nevinovate pe frunte) 


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu