Bondiţă pentru fetiţă, tricotată din aţa calitativă a unui fular demodat(Переделки,переделки...)

   Aceasta vestuţă fără mîneci este tricotată din două fire de aţă, una din mohair şi a doua din lînă.În popor se mai numeşte şi bondiţă sau pieptăraş şi este foarte practică şi utilă pentru un copil micuţ de la 1 pînă la 3 anişori .Care sunt  priorităţile? Este uşor de îmbrăcat, fiindcă năstureii se incheie pe un umeraş şi sub antibraţ, este tricotată  mai gros, pe gîtişor , este suficient de lunguţă. Prezintă un scut de căldură sub o geacă ori paltonaş cînd  ieşiţi cu copilul la primblare, iar mămica cu bunica  sunt liniştite, că  vîntişorul nepoftit şi rece sau gerul nu au cum ajunge la corpuşorul scump să îl afecteze. Chiar dacă copilaşul a transpirat, nu se raceşte atit de repede şi elimină riscul îmbolnăvirii.Daca în locuinţă se întîmplă să fie mai răcoros, bondiţa e tot o salvare cînd copilul insistă să mai miargă cum poate prin locuinţă,sau să se joace jos pe covor. Cînd erau mici copiii mei, eu  o mai foloseam atunci, cînd era necesar să pun la spinăruşa copilului compres pentru răceală. Era cel mai uşor de îmbrăcat cu calabalîcul de ...diferite comprese, sau după un masaj cu unguent împotriva răcelii.

   Cîte odată este mai interesant de tricotat din aţa despletită de la un articol fost teja utilizat, dar care din o pricină oarecare şi-a pierdut actualitatea.În cazul dat eu am despletit un fular din mohair, aproape nou, dar  nefolosit, mai aveam rămăşiţe de aţă de la o vestă,tot de calitate, şi iată ce  am reuşit să tricotez.Frajurii de la fular i-am folosit pentru infrumuseţare. Dacă era din aţă nouă, nu avea fleculeţele astea cu frajurii, care pe nepoţică o impresionează cel mai mult.Fiul şi nora au rămas  satisfăcuţi de rezultatul creaţiei mele şi aceasta este foarte plăcut pentru o mamă,bunică şi soacră.Deci, dragele mele consoarte, apucaţi-vă de creaţie şi vă doresc succes! Dacă  cele prezentate v-au  trezit interesul, dar intimpinati dificultăţi, trimitet-mi un S.O.S. ! 

   

Переделки,переделки...

(перевод на русский язык)

   Этот жилетик в народе называется  еще  "безрукавочка",или "бондочка", кому как нравится.Я связала его  из двух  качественных ниток, но б.у. Нитка фиолетового цвета принадлежала раннее махеровому шарфу,который,почти новый, валялся без надобности в шкафу.Вторая нитка,тоже качественная,- остатки от шерстянной кофты.  Такую вещь для ребеночка 1-3 лет очень полезно иметь.Во-первых,очень легко одевается.так как застегивается на одном плечике и на один бочок.Кроме того, плотная,достаточно длинненькая и связанна по шейке, так что холоду невозможно добраться до нашего любимого существа.Под курточкой или пальтишком на улице при прогулке образует своего рода теплый щит, который не позволяет тельцу, даже вспотевшему, быстро охлаждаться. Или, если в помещении прохладно. а ребеночка не удержать от игры или хождения по коврику на полу, безрукавочка тоже будет в самый раз. В мое молодое время я такую бондочку  одевала  еще при компрессах на спинке ребеночка, или после массажа антипростудной мазью. Так он безопаснее потел, даже если расскрывался во сне. я знала что безрукавочка защитит от  плохих последствий.

   Иногда из  качественных б./у. ниток увлекательнее вяжется,В данном случае я использовала бахраму шарфа для украшения безрукавочки и именно эта деталь моей внучке больше всего нравится.Oна трогает эти украшения,смотрит в мою сторону и улыбается...это самая большая награда за мои старания,что может быть приятнее?!...Из новых ниток я конечно связала бы что-то более стандартное, а такое  их уже не удивляет.. Кроме того, и сын и невестка остались довольны моим творчеством, а для матери, свекрови и бабушки это самая большая радость. Так что дорогие мои соратницы , дерзайте! Желаю успеха и если что- "свистните" - я здесь!

Autor lucrari si foto: Eleonora.